1. I had no idea it was in him to be so airily brisk.

Je n'avais aucune idée qu'il était en lui pour être aussi désinvolte rapide.

2. In addition, the brisk wind that night helped the fire to spread between buildings and across streets.

De plus, une bonne partie de l’eau n’atteignit pas la cible en raison des forts vents ou gela du fait de la basse température.

3. The brisk spread of mobile radio is leading to rapid generational change in terminal equipment and network hardware (base stations, aerials and repeaters) and, at the same time, to greater coverage.

La propagation fulgurante du téléphone mobile impose un changement rapide de générations pour les terminaux et l'équipement de réseau (postes de base, antennes et répéteurs), d'autant plus que la couverture géographique ne cesse de s'étendre simultanément.

4. The risk of hypokalaemia is greater in patients with cirrhosis of liver, in patients experiencing brisk diuresis, in patients who are receiving inadequate oral intake of electrolytes and in patients receiving concomitant therapy with corticosteroids or Adrenocorticotropic hormone (ACTH) (see section

Le risque d hypokaliémie est augmenté chez les patients présentant une cirrhose hépatique, une diurèse importante, chez les patients dont l apport oral d électrolytes est insuffisant et chez les patients traités simultanément par corticostéroïdes ou par l hormone corticotrope (ACTH) (voir rubrique